IRATHERM® 1000: wIRA-Helkroppshypertermienhet WBH | Von Ardenne
IRATHERM® 1000: Banebrytende helkroppshypertermi med wIRA-teknologi for økt antitumor-immunrespons
En ny æra innen onkologisk behandling med mild og moderat hypertermi
En revolusjon innen termoterapi: IRATHERM® 1000 og systemisk immunaktivering
Vi presenterer stolt IRATHERM® 1000, et toppmoderne medisinsk hypertermiapparat som setter en ny standard innen helkroppshypertermi (WBH), spesielt gjennom sin evne til å stimulere og modulere kroppens immunrespons mot kreft. Denne enheten er designet for å indusere og opprettholde milde (39 °C) til moderate hypertermitemperaturer (opptil omtrent 40,5 °C), og tilbyr en presis og sikker tilnærming i onkologisk behandling, og bidrar til den naturlige forsterkningen av immunangrep på kreftceller. Dette hypertermisystemet er utviklet av det anerkjente Von Ardenne Institute for Applied Medical Research, og representerer kulminasjonen av flere tiår med forskning og innovasjon innen varmeterapi og kreftbehandling. Manfred von Ardenne – et geni i sin tid – favorittstudenten til Max Planck, en nær venn av Albert Einstein og, enda viktigere, av Otto Warburg (nobelprisvinner for oppdagelsen av fermenteringsmetabolismen i kreftceller selv i nærvær av oksygen) er pioneren og oppfinneren av wIRA-teknologien, etter å ha gitt avgjørende bidrag til forståelsen og terapeutisk anvendelse av WBH wIRA-hypertermi for kreftpasienter. Manfred von Ardenne er sannsynligvis den mest innflytelsesrike skikkelsen i hypertermiens historie, og ifølge kritikerne hans: «en mann med et ekstraordinært sinn, vanligvis et skritt foran resten av verden innen hypertermi, som lett endret konsepter og tekniske løsninger hvis de var ineffektive, og hans fysiske og tekniske kunnskap var absolutt overlegen på verdensbasis; han tenkte og handlet 25–30 år forut for sin tid.»
Som grunnleggere av German Society of Hyperthermia (DGHT e.V.), med over 250 installasjoner i mer enn 20 land og en imponerende oversikt over 180 000 offisielle hypertermibehandlinger utført med Von Ardenne IRATHERM 1000 hypertermiutstyr, er vår erfaring og pålitelighet bevist.
Vi er stolte av å kunne bekrefte at alle våre apparater oppfyller de strengeste sikkerhets- og kvalitetsstandardene, og har de nødvendige ISO 13485-, CE- og MDR-sertifiseringene (Medical Device Regulation), noe som sikrer kvalitet și pålitelighet.
IRATHERM® 1000 WBH-hypertermiapparat er utviklet for å tilby en effektiv og trygg terapeutisk tilnærming, som forbedrer resultatene av integrerende onkologiske terapier betydelig. Bruk av IRATHERM® 1000 wIRA-hypertermisystem krever spesialisert og trent medisinsk personell, og behandlingen er alltid individualisert basert på en grundig medisinsk evaluering av hver pasient, noe som sikrer sikkerheten og profesjonaliteten til hver prosedyre.
Ren wIRA-teknologi: Kjernen i IRATHERM 1000 for dyptgående biologiske effekter
Ren wIRA-stråling: IRATHERM 1000-forskjellen innen hypertermisk terapi

Komparative fordeler og teknologiske innovasjoner
IRATHERM® 1000: Overlegen presisjon, kraft og effektivitet ved helkroppshypertermi
«Designet og ingeniørkunsten bak IRATHERM® 1000 setter nye standarder for helkroppshypertermisystemer. Ved å tilby betydelige fordeler sammenlignet med andre WBH wIRA-enheter på markedet, er dette systemet utviklet for maksimal klinisk ytelse:
Avansert strømforsyning (3-fase 400V/380V) for stabil ytelse
IRATHERM 1000 WBH-enheten bruker et robust og avansert strømforsyningssystem som krever tilkobling til 3-fase 400V/380V strømnett. Dette tekniske kravet understreker enhetens eksepsjonelle kraft og stabilitet, noe som sikrer jevn og optimal ytelse gjennom hver helkroppshypertermiøkt. Von Ardenne IRATHERM 1000 hypertermisystemer tilbyr høyere effekt sammenlignet med konkurrerende systemer. Dette bekrefter systemets evne til å håndtere høye energibelastninger, noe som er avgjørende for presise og effektive terapeutiske resultater.
Rask oppnåelse av kjernekroppstemperatur og homogen varmefordeling

Individuell effektstyring per lampe: For personlig tilpasset behandling
Lang levetid med kontinuerlig vannkjølte wIRA-lamper
Systemets levetid og pålitelighet garanteres av den unike kontinuerlige vannkjølingsteknologien for lampene. Takket være vannkjølingssystemet for de seks wIRA-lampene, trenger de praktisk talt aldri å byttes ut, i motsetning til lamper brukt av enkelte konkurrenter som krever periodisk utskifting. Denne innovasjonen forlenger lampenes levetid betydelig og opprettholder en stabil ytelse under hver WBH-økt, noe som er et avgjørende aspekt for hypertermibehandlingens effektivitet og pålitelighet.
Dorsal bestråling for maksimal energiabsorpsjon og homogen kroppsdekning

Åpen konstruksjon for økt pasientkomfort og klinisk fleksibilitet
Avansert monitorering og kapasitet for høyere terapeutisk temperatur
IRATHERM® 1000 WBH-systemet er utstyrt med en integrert datamaskin og sensorer for kontinuerlig overvåking av vitale tegn, i samsvar med de høyeste bransjestandardene. Disse avanserte kontrollsystemene garanterer maksimal sikkerhet og presisjon gjennom hele hypertermibehandlingen. Takket være sin overlegne teknologi kan Von Ardenne IRATHERM® 1000 oppnå høyere terapeutiske temperaturer og opprettholde dem mer stabilt enn andre apparater. Dette gir en dypere og mer effektiv tilnærming til systemisk varmebehandling, noe som optimaliserer forholdene for biologiske og immunologiske responser.

Pasientovervåking med IRAsoft®
IRAsoft® er en Windows® 10/11-kompatibel programvare designet for presis visualisering og styring av hypertermisessjoner på IRATHERM® 1000M. Den brukes til:
- ✓ Registrering av pasientdata, anamnese og terapiplanlegging.
- ✓ Sanntidsvisning av terapitid, opptil tre temperaturer, puls og oksygenmetning.
- ✓ Overvåking av temperaturgradienter og varsling ved overskridelse av terskelverdier.
- ✓ Integrert loggbok for behandlingsnotater og detaljerte observasjoner.
- ✓ Automatisk beregning av kumulativ temperaturdose.
- ✓ Omfattende dataeksport for statistikk og kompakte utskrifter for medisinsk dokumentasjon.
Maskinvarefunksjoner
- ✓ 3 kanaler for temperaturovervåking
- ✓ Oksygenmetning og puls (målt via øret)
- ✓ 6 halogenlamper med wIRA-vannfilter
- ✓ Omfattende behandlingsdata
- ✓ Integrert elektronisk loggbok
- ✓ Kompakte utskrifter og dataeksport
Viktige tekniske spesifikasjoner
| Parameter | Verdi |
|---|---|
| wIRA-bølgelengde | 780 – 1400 nm |
| Bestrålingsstyrke | 0 – 1400 W/m² |
| Strømforbruk | maks. 6,9 kW / 400V trefaset |
| Kjølevannsforbruk | min. 4 l/min |
| Dimensjoner (L x B x H) | 250 cm x 100 cm x 85 cm |
| Vekt | 140 kg |
IRATHERM ® 1000M mer detaljert
IRATHERM® 1000: Rollen i integrert onkologisk terapi og immunologiske mekanismer
Terapeutisk effekt av mild helkroppshypertermi i feberområdet med IRATHERM® 1000
Hypertermibehandling med IRATHERM® 1000 gir grunnleggende, vitenskapelig dokumenterte fordeler i tilnærmingen til kreftbehandling. Den milde og dype varmen som genereres av wIRA-stråling, virker synergistisk og trygt sammen med konvensjonelle onkologiske terapier[7]. Dette forsterker behandlingens effektivitet og aktiverer kroppens eget immunsystem:
- Forsterkning av kjemoterapi og strålebehandling: Helkroppshypertermi i feberområdet forbedrer perfusjon og oksygenering av svulsten, slik at kjemoterapeutiske midler og stråling virker mer effektivt på kreftcellene.[1]
- Stimulering av immunrespons (detaljert): Eksponering for varme, ved de spesifikke temperaturene som IRATHERM® 1000 genererer, induserer en kraftig antitumor-immunrespons.
- Varmesjokkproteiner (HSP-er): Varmen fra IRATHERM® 1000 stimulerer syntesen av varmesjokkproteiner, spesielt HSP70. Disse binder seg til overflaten av kreftcellene og markerer dem for et forsterket angrep fra cytotoksiske T-celler som et resultat av WBH-varmestimulering [1][2].
- Økning av T-lymfocytter: Hypertermi i feberområdet kan øke populasjonen av cytotoksiske T-lymfocytter (CD3+/CD8+ T-celler) i milten betydelig (opptil en tredobling), og dermed forsterke immunforsvarets angrep på svulsten.[2]
- Aktivering av immunceller: Temperaturområdet 39–43 °C fremmer aktiviteten til viktige immunceller som cytotoksiske T-celler, hjelpe-T-celler, dendrittiske celler, makrofager, naturlige dreperceller (NK) og NK-lignende T-celler, samtidig som det svekker immunsuppressive celler [1][2][3].
- Optimalisering av tumormikromiljøet: Mild hypertermi forbedrer lokal blodgjennomstrømning og oksygentilførsel, og reverserer tumorhypoksi. Dette er avgjørende, ettersom hypoksi er en nøkkelfaktor som svekker immunforsvarets evne til å bekjempe svulster [1].
- Målrettet modulering av hele immunsystemet for systemiske effekter: [3] Dette inkluderer: * Økt populasjon av medfødte immunceller (som NK-celler, NKT-celler og γδ-T-celler) [3]. * Stimulering av frigjøring av proinflammatoriske cytokiner i hele kroppen. [3] * Forbedret perifer T-cellerespons (lymfocytter), som er avgjørende for å bekjempe kreftceller systemisk (bekreftet av studier som viser økning i CD8+ T-celler). [3] * WBH fungerer som et systemisk verktøy som aktiverer og mobiliserer hele kroppens forsvarsmekanismer [3].
- Klinisk bevis på immunrespons: Kliniske studier underbygger disse mekanismene:
- Bukspyttkjertelkreft – klinisk fase I–II-studie: En studie av Dr. Joan M. Bull (2008) viste at nesten halvparten av pasientene med behandlingsresistent kreft som fikk moderat WBH i kombinasjon med konvensjonell cellegift, opplevde minst 50 % tumorregresjon [4].
- Under den 13. internasjonale kongressen for hypertermisk onkologi (ICHO) 2021, presenterte Dr. Bettina Weigelin betydelige resultater om effekten av WBH på cytotoksiske T-lymfocytter [5].
- Brystkreft (residiv): Varmeterapi kombinert med rebestråling har vist seg effektiv ved lokalt avansert brystkreft og residiv i brystveggen, bekreftet av randomiserte data [11, 12].
- Eggstokkreft: WBH kombinert med karboplatin ble undersøkt i en fase II-studie for residiverende eggstokkreft [13, 14].
- Tykktarmskreft: WBH wIRA ble benyttet i sammenheng med Von Ardennes systemiske flertrinnsterapi (sCMT) kombinert med cellegift i en fase I/II-studie [15].
- Dr. Kleef et al. utførte en retrospektiv kasusserie som undersøkte en kompleks, multimodal behandlingsprotokoll for pasienter med avansert kreft (stadium IV). Studiens konklusjon angående rollen til helkroppshypertermi i behandlingsregimet (ipilimumab, nivolumab, IL-2 og hypertermi), er at helkroppshypertermi var en essensiell komponent som bidro til å maksimere antitumor-immunresponsen drevet av sjekkpunkthemmere.
- Gunstige responser: Studien rapporterte at kombinasjonsbehandlingen oppnådde uvanlig høye kliniske responsrater (inkludert delvise og komplette responser) for pasienter med langt fremskreden sykdom.
- Synergieffekt av WBH: Forfatterne konkluderer med at hypertermi (WBH i feberområdet) er kritisk fordi det skaper en kraftig synergi med immunterapien:
- HSP70-induksjon: WBH induserer cellulært stress, noe som fører til ekspresjon av Heat Shock Protein 70 (HSP70) på overflaten av tumorcellene.
- Immunmobilisering: Denne ekspresjonen av HSP70, sammen med frigjøring av tumorantigener, aktiverer antigenpresenterende celler som mobiliserer cytotoksiske T-lymfocytter (CTL/CD8+ T-celler).
- Frigjøring av sjekkpunkthemming: Sjekkpunkthemmere (Nivolumab/Ipilimumab) fjerner deretter «bremsen» fra disse aktiverte T-cellene, slik at de effektivt kan angripe og eliminere svulsten.
- • Forbedret livskvalitet:
Pasienter kan oppleve betydelig smertelindring og en generell forbedring av velvære, som observert i forskning av Dr. Bull [4] og spesielt i den nylige kliniske fase III-studien av Dr. Sahinbas et al. [6]
I 2024 publiserte Sahinbas og kolleger en fase III-studie angående smerter fra skjelettmetastaser (hovedsakelig fra bryst- og prostatakreft) der WBH wIRA Iratherm hypertermiapparater ble brukt som supplement til strålebehandling (RT) [2].
Studien fant at gruppen som bare fikk RT opplevde den mest intense vedvarende smerten. Blant de 61 pasientene viste andelen med fullstendig respons (CR) i RT + WBH-gruppen en massiv forbedring sammenlignet med RT alene: 47,4 % mot 5,3 % innen 2 måneder etter behandling (P < 0,05). Det er verdt å merke seg at tiden til fullstendig smertelindring var kun 10 dager for RT + WBH, mens dette målet ikke ble nådd i det hele tatt i gruppen som bare fikk RT.
Konklusjoner: WBH pluss RT viste betydelig økning i smertelindring og en mye kortere responstid sammenlignet med RT alene.
| QoL-indikator / Smertelindring | RT Monoterapi | RT + Hypertermi (WBH wIRA) | Innvirkning på QoL |
|---|---|---|---|
| Fullstendig respons (CR) ved 2 måneder (null smerte) | 5,3 % | 47,4 % | ↑ 894 % økning i sjansen for total eliminering av smerte. |
| Tid til fullstendig smertelindring | Ikke nådd | 10 Dager | «Betydelig og rask» fordel. |
| Varighet av smertelindring | Median: 28 dager (4 uker) | Median: Ikke nådd ved 24 uker | Lindringens varighet er seks ganger lenger, noe som reduserer avhengighet av smertestillende midler. |
Sammenlignet med en lignende fase III-studie (Chi MS et al., 2017) som brukte lokalregional RF-hypertermi, var de kliniske fordelene med WBH wIRA betydelig høyere. Resultater for RF HT + RT:
| QoL-indikator / Smertelindring | RT Monoterapi | RT + Hypertermi (RF HT) | Innvirkning på QoL |
|---|---|---|---|
| Fullstendig respons (CR) ved 3 måneder (null smerte) | 7,1 % | 37,9 % | ↑ 533 % økning i sjansen for total smertelindring. |
| Varighet av smertelindring | Median: 55 dager (7,9 uker) | Median: Ikke nådd ved 24 uker | Lindringens varighet tredobles, noe som reduserer medisinavhengighet. |
Andre fordeler og bruksområder for helkroppshypertermi inkluderer akselerert metabolisme, stimulering av hormonsystemet, reduksjon i muskeltonus, forbedret nerveledning, systemisk sklerose, depressiv episode, essensiell (primær) hypertensjon, dorsalgi, fibromyalgi, ankyloserende spondylitt
En mer detaljert liste over studier og effekter (( fra grunnleggende studier på wIRA-teknologi til viktige kliniske fase III-studier ) finner du her.
Disse studiene fremhever potensialet til IRATHERM® 1000, ikke bare innen onkologi, men også på andre områder som kronisk smertebehandling og rehabilitering, og demonstrerer teknologiens allsidighet og sterke vitenskapelige grunnlag.
Oversikt over anbefalte WBH-sesjoner og måltemperaturer
⚠️ Behandlinger skal kun utføres etter endelig konsultasjon med lege.
| Indikasjon | Sesjoner | Måltemp. | Terapifase (Oppvarming + Platå) | Hvilefase | Total sesjonstid |
|---|---|---|---|---|---|
| Essensiell hypertensjon | 12 | 38.3 °C | 30 min (30 + 0) | 15 min | ~ 45 min |
| Dorsalgi (ryggsmerter) | 6 | 38.4 °C | 60 min (45 + 15) | 30 min | ~ 90 min |
| Fibromyalgi | 6 | 38.5 °C | 60 min (45 + 15) | 30 min | ~ 90 min |
| Ankyloserende spondylitt | 6 | 38.5 °C | 60 min (45 + 15) | 30 min | ~ 90 min |
| Systemisk sklerose | 15 | 38.3 °C | 30 min (30 + 0) | 15 min | ~ 45 min |
| Alvorlig depresjon | 1+ | 38.5 °C | 105 – 170 min (45-110 + 60) | 30 min | 2 – 3 timer |
| Adjuvant onkologisk behandling | 2+ | 39.0 – 40.0 °C | 120 – 180 min (60-90 + 60-90) | 60 min | 3 – 4 timer |


Høydepunkter for IRATHERM®1000M
- ✓ Von Ardenne IRATHERM®1000M kombinerer 40 års erfaring med forskning, utvikling og bruk av systemer for helkroppshypertermi.
- ✓ Eksklusiv bruk av hudvennlig vannfiltrert infrarød-A varmestråling (wIRA).
- ✓ Jevn bestrålingsintensitet over hele pasientens liggeflate.
- ✓ Individuell varmetilførsel når det gjelder plassering og intensitet via 6 spesielle radiatorer.
- ✓ Høy effektreserve for varmestråling for effektiv ytelse.
- ✓ Rask økning av kroppens kjernetemperatur til 39 °C på omtrent 45 minutter.
- ✓ Overlegen liggekomfort på et spesielt høyfast nett med punktelastisitet.
- ✓ Permanent fri tilgang til pasienten fra alle sider for terapeuten.
- ✓ Åpen design for å forhindre klaustrofobi og øke pasientens velvære.
- ✓ Ingen fare for katarakt (grå stær) takket være radiatorenes plassering under pasienten.
- ✓ Ingen toksisk belastning fra svettesekresjon takket være det spesialiserte nettstøttesystemet.
- ✓ Stille bortledning av filtrert varme ved hjelp av et vannkjølesystem.
- ✓ Økonomisk og rask rengjøringsprosess etter hver terapisessjon.
- ✓ Brukervennlig overvåking og elegant, moderne systemdesign.
Kliniske løsninger og partnerskap
Be om et tilbud / Kontakt oss
Vi er dedikert til å samarbeide med medisinske klinikker og forskningsinstitusjoner for å bringe IRATHERM® 1000-teknologien i forkant av moderne onkologisk behandling. Ved å integrere IRATHERM® 1000 vil din klinikk differensiere seg ved å tilby toppmoderne behandlingsalternativer som tiltrekker pasientgrupper med behov for avansert støttebehandling. Von Ardenne tilbyr omfattende opplæring og teknisk støtte for å sikre sømløs integrering og optimal utnyttelse av utstyret.


Forskning og kliniske studier
Det finnes en solid mengde forskning og kliniske studier som støtter effekten av denne teknologien. Her er noen relevante eksempler, inkludert de som fremhever den immunologiske effekten:
[1]S. Zschaeck and M. Beck Chapter 8 Whole-Body Hyperthermia in Oncology: Renaissance in the Immunotherapy Era?
[2] Zhang H, Wang W, Zhang S, Huang W. Comparison of the anti-tumor effects of various whole-body hyperthermia protocols: correlation with HSP 70 expression and composition of splenic lymphocytes. Immunol Invest. 2005;34(3):245-58. doi: 10.1081/imm-200064460. PMID: 16136780.
[3]Abreu MM, Chocron AF, Smadja DM. From cold to hot: mechanisms of hyperthermia in modulating tumor immunology for enhanced immunotherapy. Front Immunol. 2025 Feb 28;16:1487296. doi: 10.3389/fimmu.2025.1487296. PMID: 40092992; PMCID: PMC11906415.
[4] Bull JMC. et al. Fever-range whole-body thermal therapy combined with cisplatin, gemcitabine, and daily interferon-α: A description of a phase I-II protocol. Journal of Hyperthermia. 2008; 24(8): 649-662
[5] Weigelin B. Visualization of the immune effect of hyperthermia. ICHO 2021, Session: Hyperthermia and immunology. www.icho2021.eu
[6]Faghihi Moghaddam F, Bakhshandeh M, Mofid B, Sahinbas H, Faeghi F, Mirzaei H, Rakhsha A, Yousefi Kashi AS, Sadeghi R, Mahdavi A. Clinical effectiveness of combined whole body hyperthermia and external beam radiation therapy (EBRT) versus EBRT alone in patients with painful bony metastases: A phase III clinical trial study. J Therm Biol. 2024 Feb;120:103804. doi: 10.1016/j.jtherbio.2024.103804. Epub 2024 Feb 23. PMID: 38460451.
[7]Hildebrandt B, Dräger J, Kerner T. et al. Whole-body hyperthermia in the scope of von Ardenne’s systemic cancer multistep therapy (sCMT) combined with chemotherapy in patients with metastatic colorectal cancer: A phase I/II study. International Journal of Hyperthermia. 2004;3:317–333.
[8]Atmaca A., Al-Batran S.E., Neumann A., Kolossa Y., Jäger D., Knuth A., Jäger E. Whole-body hyperthermia (WBH) in combination with carboplatin in patients with recurrent ovarian cancer – a phase II study. Gynecol Oncol 2009; 2:384-88.
[9]Brockow T., Wagner A., Franke A., Offenbächer M., Resch K.L. A Randomized Controlled Trial on the Effectiveness of Mild Water-filtered Near Infrared Whole-body Hyperthermia as an Adjunct to a Standard Multimodal Rehabilitation in the treatment of Fibromyalgia. Clin J Pain 2007; 1:67-75.
[10] Kleef R, Nagy R, Baierl A, et al. Low-dose Ipilimumab plus Nivolumab combined with IL-2 and hyperthermia in cancer patients with advanced disease: exploratory findings of a case series of 131 stage IV cancers – a retrospective study of a single institution. Cancer Immunol Immunother. 2021;70:1393–403.
[11] Zagar T.M., Oleson J.R., Vujaskovic Z., et al. Hyperthermia for locally advanced breast cancer. Int J Hyperthermia 2010; 7:618-24.
[12] Zagar T.M., Oleson J.R., Vujaskovic Z., et al. Hyperthermia combined with radiation therapy for superficial breast cancer and chest wall recurrence… Int J Hyperthermia 2010; 7: 612–17.
- [13] Atmaca A., Al-Batran S.E., Neumann A., et al. Whole-body hyperthermia (WBH) in combination with carboplatin in patients with recurrent ovarian cancer – a phase II study. Gynecol Oncol 2009; 2:384-88.
- [14] Atmaca A., Al-Batran S.E., Neumann A., et al. Whole-body hyperthermia (WBH) in combination with carboplatin… Gynecol Oncol 2009; 2:384-88.
- [15] Hildebrandt B, Dräger J, Kerner T. et al. Whole-body hyperthermia in the scope of von Ardenne’s systemic cancer multistep therapy (sCMT)… International Journal of Hyperthermia. 2004;3:317–333.

