Prof.dr.h.c.mult. Manfred Von Ardenne
Dibinātājs/izgudrotājsProf. dr. h.c. mult. Manfred von Ardenne – Galvenā personība hipertermijas jomā
Mums ir jādod īpašs gods un cieņa mūsu dibinātāja un wIRA tehnoloģijas & wIRA hipertermijas ierīču, kā arī Iratherm 1000 WBH wIRA hipertermijas aparāta izgudrotāja – prof. dr. h.c. mult. Manfred von Ardenne piemiņai – vīram ar ārkārtēju prātu – Macs Plank iemīļotajam studentam, Albert Einštein un, vēl svarīgāk, Otto Warburg tuvam draugam.
Viņš iesniedza pieteikumus aptuveni 600 patentiem tādās jomās kā elektronu mikroskopija, medicīnas tehnoloģija, kodoltehnoloģija, plazmas fizika un radio un televīzijas tehnoloģija. Lielāko daļu savu pūliņu viņš veltīja medicīnai, un lielākā daļa viņa publikāciju ir medicīnas jomā.
Līdzīgi kā viņa draugs Oto Varburgs (Nobela prēmijas laureāts par fermentācijas metabolisma atklāšanu vēža šūnās pat skābekļa klātbūtnē – vēža primārā cēloņa), Manfred von Ardenne, iespējams, bija visietekmīgākā persona hipertermijas vēsturē, pēc viņa kritiķu domām, “vīrs ar ārkārtēju prātu, kurš parasti bija soli priekšā pasaules hipertermijai, kurš viegli mainīja koncepcijas un tehniskos risinājumus, ja tie bija neefektīvi; viņa fiziskās un tehniskās zināšanas bija absolūti visaugstākajā līmenī visā pasaulē, viņš domāja un rīkojās 25–30 gadus pirms sava laika.“
Manfred von Ardenne
Manfred von Ardenne strādāja pie padomju atombumbas projekta un tika apbalvots ar divām Staļina balvām Padomju Savienībā, kā arī ar Ļeņina ordeni par savu ieguldījumu, kas ietvēra darbu pie izotopiem un elektronu mikroskopiem. Nauda no Staļina balvas tika izmantota zemes iegādei viņa institūtam Austrumberlīnē. Viņa privātais, paša finansētais medicīnas institūts (fiziologu, ārstu un biologu komanda) ir pazīstams ar savu pionieru darbu vietējo un visa ķermeņa hipertermijas ierīču pētniecībā, izstrādē un izplatīšanā, kā arī ar savu Daudzpakāpju skābekļa terapiju (O2MT). Von Ardenne institūts ir Vācijas Hipertermijas biedrības dibinātājs un Eiropas Hipertermijas biedrības kodols. (Otto Warburg lūdza savu draugu Manfred von Ardenne atrast risinājumu viņa atklājumam par “vēža pirmo cēloni” – ir vēstules, kas to dokumentē, īpaši viena, kurā Warburgs apsveic Dr. von Ardenne ar viņa darbu hipertermijas jomā)
Manfred von Ardenne ir arī wIRA tehnoloģijas pionieris un izgudrotājs, kurš izšķiroši veicināja tās izpratni un WBH wIRA hipertermijas terapeitisko pielietojumu vēža slimniekiem.
Manfred von Ardenne izgudroja arī citas ļoti sarežģītas ierīces vietējai un WBH RF hipertermijai, kas līdzīgas mūsdienu uzlabotajām RF hipertermijas tehnoloģijām, tādējādi demonstrējot savu visaptverošo redzējumu šajā jomā.
Von Ardenne hipertermijas uzņēmuma vēsture
Otto Warburg vēstule Manfred von Ardenne
1. Otto Warburg vēstule Manfred von Ardenne (1967. gada 1. aprīlis)
| Oriģinālais konteksts (vācu valodā) | Latviešu tulkojums |
| Galvene: | Galvene: |
| MAX PLANCK-INSTITUT FÜR ZELLPHYSIOLOGIE | MAKS PLAĶA ŠŪNU FIZIOLOĢIJAS INSTITŪTS |
| BERLIN 13 DAHLEM GARYSTR 32 | BERLĪNE 13 DĀLEMA GARYSTR 32 |
| Datums: 1. 4. 67 | Datums: 1967. gada 1. aprīlis |
| Vēstules teksts: | Vēstules teksts: |
| Lieber Herr von Ardenne! | Cienījamais von Ardenne kungs! |
| Ich muss sagen, dass ich Sie bewundere, wenn ich das Buch durchblättere. Sie sind in den wenigen Jahren durchaus an die Spitze der Krebsforschung vorgedrungen und jedenfalls kenne ich kein einziges Buch in der gesamten Krebsforschung, in dem ein anderer der gleiche Energie und das Therapie-Problem mit der gleichen Energie und Vielseitigkeit angegriffen hätte. | Man jāsaka, ka es Jūs apbrīnoju, kad šķirstu grāmatu. Dažu gadu laikā Jūs esat pilnībā nokļuvis vēža pētniecības virsotnē, un jebkurā gadījumā es nezinu nevienu grāmatu visā vēža pētniecībā, kurā kāds cits būtu uzbrucis terapijas problēmai ar tādu pašu enerģiju un daudzpusību. |
| Mein Instinkt sagt mir, dass Ihnen auf die Dauer der Sieg sicher ist. Sie können jetzt nur noch e i n e n Fehler machen: dass Sie, entmutigt durch zuviel Widerstand, zu früh aufgeben. Vielleicht kann ich in dieser Hinsicht noch abwesend sein. Je mehr Widerstand ich fand, umso mehr griff ich an und umso besser wurden meine Waffen. | Mans instinkts man saka, ka uzvara ilgtermiņā Jums ir garantēta. Tagad Jūs varat pieļaut tikai v i e n u kļūdu: ka Jūs pārāk agri padodaties, ko radīs pārāk liela pretestība. Varbūt es varu būt noderīgs šajā ziņā. Jo lielāku pretestību es atradu, jo vairāk es uzbruku, un jo labāki kļuva mani ieroči. |
| “In Staub mit allen Feinden Brandenburgs!” | “Putos visus Brandenburgas ienaidniekus!” |
| Herzlichst, Otto Warburg | Ar sirsnību, Otto Warburg |
Otto Warburg vēstule Manfred von Ardenne viņa 60. dzimšanas dienā
2. Otto Warburg telegrams Manfred von Ardenne (Par 60. dzimšanas dienu)
| Oriģinālais konteksts (vācu valodā) | Latviešu tulkojums |
| Telegrama teksts: | Telegrama teksts: |
| ÜBERZEUGT DASS SIE AUF DEM RIWBHIGEN WEG SIND MOEWBHE ICH IHNEN HEUTE EIN LANGES LEBEN WUENSCHEN DAMIT SIE VOLLENDEN WAS SIE BEGONNEN HABEN = OTTO WARBURG = | PĀRLIECINĀTS, KA JŪS ESAT UZ PAREIZĀ CEĻA, ES VĒLOS JUMS NOVĒLĒT ILGU MŪŽU, LAI JŪS PABEIGTU TO, KO ESAT SĀCIS = OTO VARBURGS = |
| Zemsvītras piezīme (skaidrojums): | Zemsvītras piezīme (skaidrojums): |
| Zu unserer Forschung an der “Krebs-Mehrschritt-Therapie” Telegramm des Nobelpreisträgers Prof. Otto Warburg zum 60. Geburtstag von Prof. Manfred von Ardenne. | Par mūsu pētījumiem “Vēža Daudzpakāpju terapijas” jomā. Nobela prēmijas laureāta prof. Oto Varburga telegrams prof. Manfred von Ardenne 60. dzimšanas dienā. |
Burtiski izraksti par Manfred von Ardenne no viņa kritiķiem:
“Periods no 1965. līdz 1975. gadam bija “kristalizācijas fāze” hipertermijas attīstībā, kad sāka veidoties stabilas hipertermijas skolas un tendences. To iezīmēja Manfred von Ardenne vārds, kurš bija ievērojams vācu fiziķis, kas aktīvi darbojās onkoloģijas jomā. Von Ardenne piemērs ir ļoti ilustratīvs, lai demonstrētu iekšējos hipertermijas evolūcijas modeļus vairāku iemeslu dēļ:
- Pirmkārt, viņš bija vīrs ar ārkārtēju prātu, kurš parasti bija soli priekšā pasaules hipertermijai, kurš viegli mainīja koncepcijas un tehniskos risinājumus, ja tie bija neefektīvi.
- Otrkārt, viņa fiziskās un tehniskās zināšanas bija absolūti visaugstākajā līmenī visā pasaulē, un viņa tehniskās spējas bija praktiski neierobežotas.
- Treškārt, viņš bija neatkarīgs pētnieks sociālistiskajā Austrumvācijā; tādēļ viņa pētījumus un praksi neietekmēja komerciāli aizspriedumi un tie nebija saistīti ar kādu tehnoloģiju un tās komercializāciju, kā tas neizbēgami notika Rietumu pasaulē.
- Ceturtkārt, viņš bija izpilddirektors savā pētniecības institūtā un tādēļ bija pilnīgi brīvs savos pētījumos.
- Piektkārt, šķiet, ka viņa pētījumi nebija finansiāli ierobežoti.
- Sestkārt, un ļoti svarīgi, viņš nebija ierobežots hipertermijas jomā nekādā ziņā, jo viņš meklēja vēža ārstēšanu kopumā.
Šo faktoru kompleksā ietekme radīja ārkārtēju vidi hipertermijas pētījumiem un attīstībai, un ir ļoti interesanti izpētīt, kāds rezultāts tika sasniegts šajos unikālajos apstākļos.
Von Ardenne sāka savu darbību onkoloģijas jomā 1965. gadā, kad izstrādāja divu kameru hipertermijas vannu ar galvas dzesēšanu. Jau pirmajos in vitro eksperimentos, kas tika veikti 1965. gadā, viņš apstiprināja audzēju selektīvo termojutību [99] un drīz pēc tam Heidelberga Universitātē iepazīstināja ar savu vēža daudzpakāpju ķīmijterapijas koncepciju [100,101], kuras pamatā bija ekstremālas hipertermijas un audzēju paskābināšanas ar DL-gliceraldehīdu kombinācija.
1966. gadā viņš paziņoja par “gandrīz bezgalīgas selektivitātes lauka atklāšanu starp vēža un veselām šūnām vēža ārstēšanā ar ekstremālu hipertermiju” [102], kas aizsāka pasaules “hipertermijas sacīkstes”.
Vispārējais tonis von Ardenne pirmajos darbos liecina, ka sākotnēji viņš hipertermiju uzskatīja par neatkarīgu, netoksisku un selektīvu vēža ārstēšanu, un acīmredzot viņam bija Napoleona plāni atrisināt visas vēža ārstēšanas problēmas vienā solī, balstoties uz hipertermiju. Tikmēr – šķiet, ka jau 1967. gadā – von Ardenne saskārās ar in vitro un in vivo rezultātu nesalīdzināmības fenomenu [103] un arī cīnījās ar nepietiekamas hipertermijas efektivitātes problēmu, kas atspoguļojās aktīvā termojutību pastiprinošu līdzekļu meklēšanā. Daudzi no tiem tika pārbaudīti no 1967. līdz 1969. gadam, tostarp menadions, kura iedarbība tika pastiprināta ar metilēnzilo [104]; aterbīns [105], progesterons [106] un dimetil stilbestrons [107], Tween 80 [108], A vitamīns [109], dimetilsulfoksīds [109] un antivielas.
Visbeidzot, von Ardenne mēģināja uzbrukt vēzim ar modifikatoru kokteili [108], tostarp radioterapiju [110]. Šķiet, ka ideja par audzēja paskābināšanu, pateicoties hiperglikēmijai, neparādījās pirms 1968. gada [111]. Tā ieguva teorētisku skaidrojumu kā hiperglikēmiska modifikācija 1969. gadā [112], lai gan citu paskābinātāju meklēšana turpinājās 1970. gadā [113].
Vienlaikus von Ardenne ekstremālu hipertermiju nomainīja uz mērenu (40 °C) [114].
Tādējādi von Ardenne saprata “mērenu pārslodzi” 25 gadus agrāk nekā pasaules hipertermija.
1969. gadā viņš sāka in vivo eksperimentus ar pelēm, kuru pamatā bija hipertermijas, hiperglikēmijas un mīksto rentgena staru kombinācija [115] un nekavējoties ziņoja par augstu efektivitāti [116].
1972. gadā Ardenne prezentēja visaptverošu koncepciju “selektīva daudzfāžu vēža terapija” (sCMT) [117], kurā “ilgstoša paskābināšana, izmantojot glikolīzes aktivāciju”, pirmo reizi tika minēta kā primārais vēža ārstēšanas mehānisms, savukārt mērena hipertermija (40 °C) tika uzskatīta tikai par atbalsta modalitāti.
[…]
