Manfred von Ardenne BW

Prof.dr.h.c.mult. Manfred Von Ardenne

Kurucu/mucit

Prof. dr. h.c. mult. Manfred von Ardenne – Hipertermi Alanındaki Merkezi Figür

wIRA teknolojisinin ve wIRA hipertermi cihazlarının yanı sıra Iratherm 1000 WBH wIRA hipertermi cihazının kurucusu ve mucidi olan prof. dr. h.c. mult. Manfred von Ardenne‘in anısına özel saygı ve hürmet göstermeliyiz. O, olağanüstü zekaya sahip bir adamdı – Max Planck‘ın sevgili öğrencisi, Albert Einstein‘ın yakın arkadaşı ve en önemlisi Otto Warburg‘un arkadaşıydı.

600 civarında patent başvurusunda bulundu; bunlar arasında elektron mikroskobu, tıbbi teknoloji, nükleer teknoloji, plazma fiziği ve radyo-televizyon teknolojisi gibi alanlar yer almaktadır. Çalışmalarının büyük bir kısmını tıbba adamış olup, yayınlarının çoğu tıbbi alandadır.

Arkadaşı Otto Warburg‘a (Kanser hücrelerindeki fermantasyon metabolizmasının oksijen varlığında bile keşfiyle Nobel Ödülü sahibi – kanserin temel nedeni) benzer şekilde, Manfred von Ardenne belki de Hipertermi tarihindeki en etkili kişiydi. Eleştirmenlerine göre, “genellikle dünya hipertermisinden bir adım önde olan, etkisizse konseptleri ve teknik çözümleri kolayca değiştiren olağanüstü zekaya sahip bir adam; fiziksel ve teknik bilgisi kesinlikle dünya çapında en üst düzeydeydi, zamanının 25–30 yıl ilerisinde düşünüyordu ve hareket ediyordu.

Manfred von Ardenne

Manfred von Ardenne

Manfred von Ardenne, Sovyet atom bombası programında çalıştı ve katkıları, izotoplar ve elektron mikroskobu üzerine yaptığı çalışmaları içerdiği için Sovyetler Birliği’nde iki Stalin Ödülü ile Lenin Nişanı‘na layık görüldü. Stalin Ödülü’nden kazandığı parayı Doğu Berlin’deki enstitüsü için arazi satın almakta kullandı. Özel, kendi kendini finanse eden tıbbi enstitüsü (fizikçiler, doktorlar ve biyologlardan oluşan bir grup), lokal ve tüm vücut hipertermi cihazlarının araştırılması, geliştirilmesi ve dağıtımında öncü çalışmalarıyla ve ayrıca Çok Aşamalı Oksijen Terapisi (O2MT) ile tanınır. Von Ardenne Enstitüsü, Alman Hipertermi Derneği‘nin kurucusu ve Avrupa Hipertermik Onkoloji Derneği’nin çekirdeğidir. (Otto Warburg, arkadaşı Manfred von Ardenne‘den “kanser kök nedeni” keşfi için bir çözüm bulmasını istemiştir – bunu belgeleyen mektuplar vardır, özellikle birinde Warburg, Dr. von Ardenne‘i hipertermi alanındaki çalışmaları nedeniyle tebrik etmektedir)

Manfred von Ardenne, aynı zamanda wIRA teknolojisinin öncüsü ve mucididir ve bunun anlaşılmasına ve WBH wIRA hipertermisinin kanser hastalarında terapötik uygulamasına belirleyici bir katkıda bulunmuştur.

Manfred von Ardenne, lokal hipertermi ve WBH RF için modern gelişmiş RF hipertermi teknolojilerine benzer karmaşık başka cihazlar da icat etmiştir, böylece alandaki kapsamlı vizyonunu göstermiştir.

Von Ardenne hipertermi şirket geçmişi

Von Ardenne hipertermi şirket geçmişi

Otto Warburg'dan Manfred von Ardenne'e Mektup

Otto Warburg’dan Manfred von Ardenne’e Mektup


1. Otto Warburg’dan Manfred von Ardenne’e Mektup (1 Nisan 1967)

Orijinal Bağlam (Almanca) Türkçe Çeviri
Başlık: Başlık:
MAX PLANCK-INSTITUT FÜR ZELLPHYSIOLOGIE MAX PLANCK HÜCRE FİZYOLOJİSİ ENSTİTÜSÜ
BERLIN 13 DAHLEM GARYSTR 32 BERLİN 13 DAHLEM GARYSTR 32
Tarih: 1. 4. 67 Tarih: 1 Nisan 1967
Mektup Metni: Mektup Metni:
Lieber Herr von Ardenne! Sevgili Herr von Ardenne!
Ich muss sagen, dass ich Sie bewundere, wenn ich das Buch durchblättere. Sie sind in den wenigen Jahren durchaus an die Spitze der Krebsforschung vorgedrungen und jedenfalls kenne ich kein einziges Buch in der gesamten Krebsforschung, in dem ein anderer der gleiche Energie und das Therapie-Problem mit der gleichen Energie und Vielseitigkeit angegriffen hätte. Kitabı karıştırırken size hayran kaldığımı söylemeliyim. Bu birkaç yıl içinde tamamen kanser araştırmalarının zirvesine ulaştınız ve her halükarda, tüm kanser araştırmaları içinde başka birinin terapi sorununa aynı enerji ve çok yönlülükle saldırdığı tek bir kitap bilmiyorum.
Mein Instinkt sagt mir, dass Ihnen auf die Dauer der Sieg sicher ist. Sie können jetzt nur noch e i n e n Fehler machen: dass Sie, entmutigt durch zuviel Widerstand, zu früh aufgeben. Vielleicht kann ich in dieser Hinsicht noch abwesend sein. Je mehr Widerstand ich fand, umso mehr griff ich an und umso besser wurden meine Waffen. İçgüdüm bana uzun vadede zaferin size ait olduğunu söylüyor. Şimdi yapabileceğiniz tek b i r hata var: çok fazla direnişten cesaretiniz kırılıp çok erken pes etmek. Belki bu konuda hala yanınızda olabilirim. Ne kadar çok direniş bulursam, o kadar çok saldırdım ve silahlarım o kadar iyi oldu.
“In Staub mit allen Feinden Brandenburgs!” “Brandenburg’un tüm düşmanları toz olsun!”
Herzlichst, Otto Warburg En içten dileklerimle, Otto Warburg

Otto Warburg'dan Manfred von Ardenne'e 60. doğum günü hakkında Mektup

Otto Warburg’dan Manfred von Ardenne’e 60. doğum günü hakkında Mektup

2. Otto Warburg’dan Manfred von Ardenne’e Telegram (60. Doğum Günü İçin)

Orijinal Bağlam (Almanca) Türkçe Çeviri
Telegram Metni: Telegram Metni:
ÜBERZEUGT DASS SIE AUF DEM RIWBHIGEN WEG SIND MOEWBHE ICH IHNEN HEUTE EIN LANGES LEBEN WUENSCHEN DAMIT SIE VOLLENDEN WAS SIE BEGONNEN HABEN = OTTO WARBURG = DOĞRU YOLDA OLDUĞUNUZA İKNA OLMUŞ BİR ŞEKİLDE, BAŞLADIĞINIZ ŞEYİ TAMAMLAMANIZ İÇİN BUGÜN SİZE UZUN BİR ÖMÜR DİLİYORUM = OTTO WARBURG =
Dipnot (Açıklama): Dipnot (Açıklama):
Zu unserer Forschung an der “Krebs-Mehrschritt-Therapie” Telegramm des Nobelpreisträgers Prof. Otto Warburg zum 60. Geburtstag von Prof. Manfred von Ardenne. Kanser Çok Aşamalı Terapisi” üzerindeki araştırmamızla ilgili. Nobel Ödülü sahibi Prof. Otto Warburg‘dan Prof. Manfred von Ardenne‘nin 60. doğum günü için Telegram.

Eleştirmenlerinden Manfred von Ardenne Hakkında Doğrudan Alıntılar:

– Conference Papers in Medicine’de yayınlanan ve ICHO 2012 konferansında sunulan bir konferans makalesinden –
1965’ten 1975’e kadar olan dönem, stabil hipertermi okullarının ve trendlerinin şekillenmeye başladığı hipertermi gelişimindeki “kristalleşme aşaması” idi. Bu dönem, onkoloji alanında aktif olan önde gelen Alman fizikçi Manfred von Ardenne’nin adıyla anılmıştır. Von Ardenne örneği, hipertermi evriminin iç modellerini çeşitli nedenlerle göstermek için çok önemlidir:

  • Birincisi, o, genellikle dünya hipertermisinden bir adım önde olan, etkisizse konseptleri ve teknik çözümleri kolayca değiştiren olağanüstü zekaya sahip bir adamdı.
  • İkincisi, fiziksel ve teknik bilgisi kesinlikle dünya çapında en üst düzeydeydi ve teknik yetenekleri neredeyse sınırsızdı.
  • Üçüncüsü, sosyalist Doğu Almanya’da bağımsız bir araştırmacıydı; bu nedenle, araştırması ve uygulaması ticari önyargılardan etkilenmedi ve batı dünyasında kaçınılmaz olarak olduğu gibi belirli bir teknolojiye ve ticarileştirilmesine bağlı değildi.
  • Dördüncüsü, kendi araştırma enstitüsünün yönetici direktörüydü ve bu nedenle araştırmalarında kesinlikle özgürdü.
  • Beşincisi, araştırmasının mali açıdan sınırlı olmadığı görülmektedir.
  • Altıncısı ve çok önemlisi, genel olarak kanser tedavisi aradığı için hipertermi alanıyla hiçbir şekilde sınırlı değildi.

Bu faktörlerin karmaşık etkisi, hipertermi araştırması ve geliştirilmesi için olağanüstü bir ortam yarattı ve bu benzersiz koşullar altında hangi sonucun elde edildiğini düşünmek çok ilginçtir.

Von Ardenne, onkoloji alanındaki faaliyetlerine 1965 yılında, baş soğutmalı iki odacıklı bir hipertermi banyosu geliştirdiğinde başladı. Zaten 1965’te yapılan ilk in vitro deneylerinde, tümörlerin seçici ısı hassasiyetini doğruladı [99] ve kısa bir süre sonra Heidelberg Üniversitesi‘nde aşırı hipertermi ile tümörün DL-gliseraldehit ile asitleştirilmesinin kombinasyonuna dayanan kanserin çok aşamalı kemoterapisi konseptini sundu [100,101].

1966’da, “aşırı hipertermi ile kanser tedavisinde kanserli ve sağlıklı hücreler arasında neredeyse sonsuz seçicilik alanının keşfini” [102] ilan etti ve bu da “küresel hipertermi yarışını” tetikledi.

von Ardenne‘nin ilk çalışmalarındaki genel ton, başlangıçta hipertermiyi bağımsız, toksik olmayan ve seçici bir kanser tedavisi olarak gördüğünü ve görünüşe göre hipertermiye güvenerek tüm kanser tedavisi sorunlarını tek bir adımla çözmek için Napolyonvari planları olduğunu düşündürmektedir. Ancak – görünüşe göre 1967’de – von Ardenne, in vitro ve in vivo sonuçların uyuşmazlığı fenomeniyle karşılaştı [103] ve aynı zamanda yetersiz hipertermi etkinliği sorunuyla mücadele etti, bu da termal hassasiyet artırıcı ajanlar için aktif arayışa yansıdı. Menadion da dahil olmak üzere birçoğu 1967’den 1969’a kadar test edildi, menadionun etkisi metilen mavisi [104]; aterbin [105], progesteron [106] ve dimetilstilbestron [107], Tween 80 [108], A vitamini [109], dimetilsülfoksit [109] ve antikorlar tarafından geliştirildi.

Son olarak, von Ardenne, radyoterapi [110] dahil olmak üzere bir modifiye edici kokteyl ile kansere saldırmaya çalıştı**. Görünüşe göre hiperglisemi sayesinde tümörün asitleştirilmesi fikri ancak 1968 civarında ortaya çıktı [111]. 1969’da hiperglisemik modifikasyon olarak teorik bir açıklama aldı [112], ancak diğer asitleştiriciler için arayış 1970’te de devam etti [113].

Aynı zamanda, von Ardenne aşırı hipertermiyi orta düzeyde (40 °C) olanla değiştirdi [114].

Böylece von Ardenne, “orta düzeyde aşırı yüklenmeyi” dünya hipertermisinden 25 yıl önce fark etti.

1969’da, hipertermi, hiperglisemi ve yumuşak X-ışınlarının kombinasyonuna dayanan farelerde in vivo deneylere başladı [115] ve hemen yüksek etkinlik bildirdi [116].

1972’de, Ardenne, “seçici çok fazlı kanser terapisi” (sCMT) [117] kapsamlı bir konseptini sundu, burada “glikoliz aktivasyonu yoluyla uzun süreli asitleşme”, kanser tedavisinin ana mekanizması olarak ilk kez bahsedildi, orta düzeyde hipertermi (40 °C) ise sadece destekleyici bir yöntem olarak kabul edildi.

[…]

* Daha sonra, 1973’te von Ardenne‘nin konsepti son bileşenle tamamlandı – sCMT’nin bir çarpanı olarak kabul edilen çok aşamalı oksijen terapisi.
* Bu konsept şu anda aktif olarak geliştirilmektedir, bu da von Ardenne’nin bir kez daha zamanının 20–30 yıl ilerisinde olduğu anlamına gelmektedir.
* 1985/1987’den itibaren von Ardenne, Selectotherm WBH + LH konseptini reddetti ve onu yalnızca su filtrelenmiş kızılötesi A radyasyonu ile tüm vücut hipertermisine dayanan IRATHERM konseptiyle değiştirdi.
* 1991’de, Dresden’deki von Ardenne Uygulamalı Tıbbi Araştırma Enstitüsü’nün temelleri üzerine kurulan von Ardenne Sistematik Çok Aşamalı Kanser Terapisi Kliniği (sCMT) açıldı ve sistematik klinik testlerin yapılmasına olanak sağlandı.
* 1992’de, aşırı tüm vücut hipertermisi için yeni bir sistem olan IRATHERM 2000 piyasaya sürüldü ve 1993’te sCMT’nin son versiyonu tamamlandı: aşırı tüm vücut hipertermisi + seçici hiperglisemik termodinamik + destekleyici hiperoksemi.
[…devamı geliyor]